飛利浦宣布簽約併購 GENLYTE——北美首屈一指的燈具製造廠

•     飛利浦以每股美金 95.5 元公開收購 Genlyte,共支付約 27 億美元(18 億歐元)。這項併購案將促成北美第一大照明公司。

•     飛利浦透過 Genlyte 經銷商、建築師及設計師的密集通路,將創新、環保與固態照明技術引入北美市場,並讓 Genlyte 產品打入國際市場,飛利浦與 Genlyte 企業雙方盡皆獲益。

•     這項交易案奠基於飛利浦先前的併購案,包括 Color Kinetics、Partners in Lighting、TIR and Lumileds 等併購,顯示飛利浦於照明產業持續投資的決心。

•     Genlyte 管委會將一致通過,向股東推薦這項交易案。

 

荷蘭阿姆斯特丹與肯塔基州路易斯維爾 -- 荷蘭皇家飛利浦電子(AEX: PHI, NYSE: PHG)(以下簡稱飛利浦)今日宣布,與北美照明設備大廠 Genlyte 集團股份有限公司(NASDAQ: GLYT)(以下簡稱Genlyte)正式簽訂併購合約。飛利浦將依公開收購股份要約,以每股美金 95.5 元收購 Genlyte 所有已發行以及在外流通的股票,總額約美金 27 億元(18 億歐元),金額將於成交後以現金支付。此併購案延續飛利浦先前的 Color Kinetics 併購案,飛利浦將取得北美照明設備(照明裝置)市場的領先地位,並為飛利浦打造高獲利成長的平台;藉由 Genlyte 於北美照明市場的高知名度,加速導入節能與環保照明科技。Genlyte 公司董事會全體無異議通過這項併購案,並將一致同意推薦 Genlyte 股東接受此交易,收購 Genlyte 之持股。

 

Genlyte 公司的總部設於美國肯塔基州路易斯維爾,專門從事照明裝置、控制器與相關產品的設計、製造和銷售,範圍遍及各種照明應用,包括固態照明技術。Genlyte 營業額約 90% 與商業及工業應用有關,剩餘部分則為高階住宅照明產品。Genlyte 是北美建築照明市場的佼佼者,產品通路為一般經銷商與電氣大盤商,並於建築師、工程師、承包商與大樓業主間推廣;Genlyte 公司員工人數將近 6700人。

 

飛利浦照明事業部執行長 Theo van Deursen 針對併購案表示:「今天宣布的併購案,讓飛利浦朝全球照明設備龍頭的地位邁開一大步,為重要應用領域提供節能與固態照明解決方案,延續先前 Color Kinetics、TIR Systems、Partners in Lighting International 等併購案,以及更早的 LumiLeds 整廠併購投資。這項併購案除了擴大我們在北美市場的知名度,也可加深與客戶的接觸,包括批發商、承包商、建築師與照明設計師,協助飛利浦加速推廣更高節能的照明設備,並引入固態照明等新型照明科技。」

 

Genlyte 集團股份有限公司主席、總裁兼執行長 Larry K. Powers 補充道:「飛利浦積極擴展創新與環保照明的產品版圖,為照明業打造無限未來,而 Genlyte 利用最新燈具與鎮流器技術,在開發創新產品上負有盛名。我們相信加入飛利浦後,一定能為股東、客戶、供應商及員工帶來最大利益。結合雙方資源的新公司,將更具競爭力、成長力,能為客戶創造更高價值。這次併購案為各方創造無限契機,因此公司董事會將向股東推薦這項交易。」

 

至 2007年9月一整年,Genlyte 的銷售額約達 16 億美元,扣除利息、稅項及攤銷前之盈利(EBITA)達 14.9%。完成併購案後,飛利浦預估 Genlyte 的營收成長將持續一枝獨秀,飛利浦將透過 Genlyte 的市場知名度,將更新、更環保的產品引入北美市場,飛利浦延伸 Genlyte 北美市場活動之計畫,也將提高營收。與 Genlyte 合併後,預期飛利浦將因企業經濟規模擴大而受惠。無論原物料與服務的採購,或 Genlyte 在外包與整合製造流程的專業,都將進一步為雙方帶來更豐厚的利潤。

 

這次併購案,飛利浦全部以現金公開收購 Genlyte 所有已發行及在外流通的股票,接著進行企業合併,而剩餘未公開收購的 Genlyte 股票,也將以公開收購每股美金 95.5 元的價格換股。股票收購預計於五個工作天內開始進行,不受財務應急條款(financing contingency)之影響。此項併購案將依併購合約生效,並受併購合約內容中條款與條件的限制,包括以完全稀釋後股本或其他特別條件,收購 Genlyte 流通在外的多數股票。這項交易案預計於2008年第一季完成,屆時 Genlyte 將整併入飛利浦照明的 Luminaires 事業群。

 

中歐時間今天上午10點,飛利浦邀請金融分析師參加電話會議,與會者包括皇家飛利浦電子公司財務長Pierre-Jean Sivignon,以及飛利浦照明事業部執行長 Theo van Deursen。會議的即時網路廣播,可從飛利浦投資人關係網站進入:http://www.philips.com/about/investor。 飛利浦也將邀請新聞記者於中歐時間上午11點30分,加入 Theo van Deursen 執行長主持之電話簡報。簡報的即時網路廣播,可從飛利浦新聞中心網站進入:http://www.newscenter.philips.com

 

新聞聯絡人:

Jayson Otke Philips

Corporate Communications

Tel: +31 20 59 77215

Email: jayson.otke@philips.com

 

David Wolf Philips

Corporate Communications North America

Tel: +1 917 455 7857

Email: david.l.wolf@philips.com

 

Raymond L. Zaccagnini

Genlyte Group

Tel: +1 502 420 9500

Email: rzaccagnini@genlytegroup.com

 

關於皇家飛利浦電子公司

 

皇家飛利浦電子公司為全球醫療保健、生活風尚及先進科技的領導者,提供「合理與簡單」品牌承諾的產品、服務與解決方案。總部位於荷蘭,現有128,100位員工活躍於全球60多個國家。2006年營業額達270億歐元。在醫療診斷影像及病患生理監視系統、節能照明解決方案、小家電及消費性電子領域皆居世界領導地位。有關飛利浦相關資訊,請參閱網站

www.philips.com/newscenter

 

Genlyte 集團有限公司簡介

Genlyte 集團有限公司(那斯達克股票代碼:GLYT)是商業、工業與住宅專用的照明設備、控制裝置及相關產品的製造大廠。Genlyte 照明設備與照明周邊產品,以下列各大品牌銷售:

Alkco、Allscape、Ardee、Canlyte、Capri/Omega、Carsonite、Chloride Systems、Crescent、D'ac、Day-Brite、Gardco、Guth、Hadco、Hanover Lantern、High-Lites、Hoffmeister、Lam、Ledalite、Lightolier、Lightolier Controls、Lumec、Morlite、Nessen、Quality、Shakespeare Composite Structures、Specialty、Stonco、Strand、Thomas Lighting、Thomas Lighting Canada、Vari-Lite、Vista 與 Wide-Lite。

 

前瞻性聲明

本新聞稿可能內含前瞻性聲明,內容包括菲利浦財務狀況、營運與營業成果,以及上述項目相關之飛利浦所持有特定計畫及目標,包括但不限於完成公開股票收購及企業併購,以及此併購案之任何預期效益。股票收購與企業併購交易完成與否視各項條件而定,包括達成收購最低條件,並需要主管機關核可。然而無法保證達成各項條件,本文敘述的併購交易也不一定會完成。根據字面意義,前瞻性聲明本來就牽涉風險與不確定性,因為指涉的實際事件,會因未來狀況而有所變化,也存在許多變數,可能導致實際結果或發展,與本文前瞻性聲明所述有所出入。

 

補充資訊

新聞稿內所述的公開收購股票尚未正式開始,本新聞稿無意說服讀者收購,也並非鼓勵售出 Genlyte 的普通股。投資人與證券持有人最好在公開收購股票聲明以及股票招售/推薦聲明公布後詳加閱讀,以瞭解重要相關資訊。這份股票收購要約說明書,將由飛利浦與證券交易委員會(SEC)製作,股票招售/推薦說明將由 Genlyte 與證券交易委員會負責。投資人與證券持有人可從SEC官網(www.sec.gov)免費取得上述由飛利浦或 Genlyte 與 SEC 擬定的說明書拷貝版本(發行之後)。股票收購要約說明書與相關資料,以及招售/推薦說明與其他相關文件,也可向 Genlyte 的公關部門免費索取。郵件請寄至 irelations@genlytegroup.com