No, both CS portals can be accessed using the same URLs.
使用最新版 Microsoft Edge、Google Chrome 或 Firefox 瀏覽本網站效果最佳。